＊『歎異抄』をペルシャ語訳で出版へ
| 記事年月 | 2019年1月-3月 |
|---|---|
| 号数 | 82 |
| 媒体 | 専門紙 |
| 大分類 | 3月 |
| 国名 | 日本 |
| トピック | 仏教タイムス |
| 記事タイトル | ＊『歎異抄』をペルシャ語訳で出版へ |
| 本文テキスト | 『歎異抄』がペルシャ語に翻訳され、宗教専門誌への掲載と書籍出版が予定されている。龍谷大学と交流協定を結ぶコム宗教大学（イラン）のアボルガセム・ジャーファリー専任講師が翻訳した。同氏は仏教研究者などに贈られる龍谷大の「沼田奨学金」を受け、2015年から翻訳に着手。同氏はシーア派のウラマーでもあり、浄土真宗の思想にイスラームとの類似性も感じたという（28日付）。 |