＊モンゴル聖書協会が聖書協会世界連盟に加盟
| 記事年月 | 2015年7月-9月 |
|---|---|
| 号数 | 68 |
| 媒体 | 国外 |
| 大分類 | 【B-1. 東アジア・太平洋地域】 |
| 国名 | モンゴル |
| トピック | |
| 記事タイトル | ＊モンゴル聖書協会が聖書協会世界連盟に加盟 |
| 本文テキスト | 2003年に発足したモンゴル・ユニオン聖書協会は、「教派を超えてすべての教会に聖書を届ける」ことを使命とし、聖書翻訳の事業を進めてきた。総人口300万人ほどのモンゴル国内で年間2万6千冊の聖書を製作し、1万6千冊を頒布している（2014年度）。同協会が翻訳した「現代モンゴル語聖書」は英語など他言語からの翻訳で、聖書原典から翻訳されたものではなかった。14年から「モンゴル人による原典からのモンゴル語聖書翻訳」プロジェクトを開始し、28年までの完成を目指して翻訳作業が進められている。リーダーを務めるのは2013年にモンゴル国籍で初めての聖書学博士の学位を取得したガラム・バヤルジャルガル氏。同プロジェクトは「エキュメニカル」と「原典翻訳」という要件を満たしたとされ、2016年に聖書協会世界大会での承認を経て、聖書協会世界連盟（UBS）に正式に加盟するという（キリスト9/26）。 |