記事年月	2018年10月-12月
号数	81
媒体	国外
大分類	【B-7. 西ヨーロッパ】
国名	フィンランド
トピック
記事タイトル	＊北部サーミ語聖書を改訳
本文テキスト	世界ルーテル連盟のLWI通信は11月15日、フィンランド・ノルウェー・スウェーデンで、先住民サーミ人の言語である「北部サーミ語」の聖書を改訳すると報じた。現行の聖書は若い世代にはほとんど理解できなくなっているという。サーミ人の神学者ヘルガ・ウエスト氏は、かつて自らが英語とフィンランド語で聖書を学んだ際、「自分のものではない文化」と感じた体験を話し、今回の作業に深い感動を覚えると話した（キリスト12/1）。