*カリン語訳聖書完成と報告会

*カリン語訳聖書完成と報告会

記事年月 2012年4月-6月
号数 55
媒体 国外
大分類 【B-3. 南アジア】
国名 ネパール
トピック
記事タイトル *カリン語訳聖書完成と報告会
本文テキスト  2011年11月、山間部のカリン村で新旧約聖書の献書式が行われた。聖書のカリン語訳は、日本ウィクリフ聖書翻訳協会の鳥羽季義・イングリット夫妻が、カリン村の人々と協力しながら40年にわたり取り組んできたもの。翻訳開始当初村にクリスチャンはいなかったが、翻訳作業を通してキリスト教は浸透し、現在では11の教会堂が建ち村人500人以上がクリスチャンになったという。カリン語聖書は472言語目の全巻翻訳。同献書式の様子は5月19日、JECA・浜田山キリスト教会での感謝会で報告された(クリスチャン6/3)。
『ラーク便り』データベースの検索ページに戻る