＊「ザ・ブレッシング」公式日本語訳動画公開
| 記事年月 | 2020年10月-12月 |
|---|---|
| 号数 | 89 |
| 媒体 | 専門紙 |
| 大分類 | 10月 |
| 国名 | 日本 |
| トピック | キリスト新聞 カトリック新聞 クリスチャン新聞 |
| タイトル | ＊「ザ・ブレッシング」公式日本語訳動画公開 |
| 本文 | 旧約聖書の民数記内の祝福の言葉を元に作られた曲「ザ・ブレッシング」の日本語版が75の教会・宣教団体の協力で制作され、9月11日ネット公開された。きっかけはオリンピック宣教のために日本に来ていたオーストラリア人宣教師が同プロジェクトの発起人に日本版の制作を持ちかけたことであり、牧師や既にビデオ制作の準備を始めていた女性などにコラボレーションを持ちかけることでプロジェクトは拡大したとのこと。映像では冬から始まる日本の四季が賛美の増幅とともに神の手によって変えられていき、収穫の秋に到ることが表現されている。また、演奏に胡弓や和楽器を使い、能楽の舞なども入れ込むことにより、「霊的打ち破り」を表現しているとのこと（ク4日付）。 |