＊世界で3冊目の発見となるイエズス会の宗教書
| 記事年月 | 2022年7月-9月 |
|---|---|
| 号数 | 96 |
| 媒体 | 国外 |
| 大分類 | 【B-7. 西ヨーロッパ】 |
| 国名 | フランス |
| トピック | |
| タイトル | ＊世界で3冊目の発見となるイエズス会の宗教書 |
| 本文 | イエズス会の宗教書『サントスのご作業』が、フランスのパリ国会図書館に収蔵されていることが判明した。日本での布教に活用するために、イエズス会が出版した書物は「キリシタン版」と呼ばれる。日本では活版印刷機が1590年に持ち込まれ、禁教令が出る1614年まで出版された。『サントスのご作業』は、この「キリシタン版」の最初の書物とされ、聖人伝を日本人向けに編纂したもので、ローマ字表記の日本語で書かれている。キリシタン弾圧の影響で、「キリシタン版」は日本国内にほとんど現存せず、宣教師が報告用にイエズス会に送ったものなどが近年発見されているのみ。同書はこれまでイギリスとイタリアで1冊ずつ発見されているが、今回3冊目の発見となった。発見したのは慶応大学の折井善果(よしみ)教授。折井教授は9月にドイツのライプチヒ大学で開かれた国際シンポジウムで調査結果を発表した（読売9/14）。 |