＊『今こそ原発の廃止を』の仏語版が刊行
| 記事年月 | 2022年7月-9月 |
|---|---|
| 号数 | 96 |
| 媒体 | 専門紙 |
| 大分類 | |
| 国名 | 日本 |
| トピック | キリスト新聞 カトリック新聞 クリスチャン新聞 |
| タイトル | ＊『今こそ原発の廃止を』の仏語版が刊行 |
| 本文 | 6月8日、『今こそ原発の廃止を――日本のカトリック教会の問いかけ』のフランス語版が刊行された（仏語タイトルはAbolir l’énergie nucléaire: Un appel des évêques du Japon）。同書はもともと、日本カトリック司教団が2016年に出版したもの。司教団は福島第一原発事故後、カトリック教会の立場から原発の危険性を訴えるメッセージを発した。その5年後出版された同書では、教皇フランシスコの回勅『ラウダート・シ』に依拠しながら先のメッセージを補完した。同書の英語版は2020年にカトリック中央評議会のウェブサイトで公開されており、今回刊行されたフランス語版は英語版からの翻訳になる（カ7/10）。 |